1. Las fuentes directas: son aquellas que transmiten el texto latino originario sin cambio alguno,como las inscripciones en materiales duros como la piedrao metales, estas fueron redactadas gracias a la epigrafía.
2. Algunos textos griegos y latinos han llegado hasta nuestros días a traves de las copias realizadas durante la edad media. El trabajo era para los copistas, tanto por la escasez de material de soporte, como por la cantidad y estension de textos, esto provoco la mutacion o los cambios en alguna de las obras clásicas.
Para los textos literarios se utilizaban tres tipos de soporte: el papiro, el pergamino y las tabellae cerae.
- Los rollos de papiro: se fabricaban a partir de las hojas de esta planta originaria de Egipto. Tras un tratamiento se elabora una banda con las hojas encoladas que se enrollaba en un baston.
- El pergamino: se elabora con menbranas de pieles de animales y tenia mayor resistencia que el papiro.
- Las tabellae cerae: eran el soporte mas popular y corriente en la antigua roma. Cosistian en unas tablillas de madera o marfil recubiertas de cera que permitian la escritura mediante un punzón.
